| العددان الحادي والأربعون والثاني والأربعون السنة الحادية عشرة / 1 و2 1983 |
| في رحاب التاريخ | الأب د. يوسف حبي | 3 |
| العمل والعمران في أدب وادي الرافدين | حكمت بشير الاسود | 7 |
| عادات وطقوس عراقيـة قديمة في التوراة | الأب بهنام السمعاني | 19 |
| الصبر والاقدام في الحرب عند العرب | الأب د. جاك اسحق | 23 |
| رتبة العماد عند عمانوئيل بر شهاري+980 | الأب د. بطرس حداد | 33 |
| البطريـرك جرجس عبديشـوع الخامس خياط (1894-1899) | د. فيصل دبدوب | 67 |
| الخيول العربية | المطران عمانوئيل دلي | 97 |
| عرض كتاب : القداس الكلداني | 115 | |
| أخبار حضارية | 118 | |
| تعقيب | 119 | |
| Arabic Medicine in Perspective | Sami K. Hamarneh | 148 |