| العدد الحادي والثلاثون السنة الثامنة / 3 1980 |
| معاناة جماهيرنا ومشاركتها في العمران | رئيس التحرير | |
| الكتابة المسمارية : نشوؤها، تطوره | د. احمد سوسة | |
| التوراة وتأثرها بحضارة وادي الرافدين (2) | حكمت بشير الاسود | |
| أبرشية حدياب في التاريخ | المطران اسطيفان بابكا | |
| مقدمة في دراسة علم الحياة عند العرب | محمد جلوب فرحان | |
| كنائس بغداد عبر التاريخ (1) | الأب د. بطرس حداد | |
| دراسات في السيطرة العثمانية على الموصل واقليم الجزيـرة سنة (1516م) وبدايـات الصراع العثماني الايراني (الصفوي) في عهد السلطان سليم الأول (2) | ||
| أخبار حضارية | سيّار كوكب الجميل | |
| ردود وتعقيبات | ||