| العدد الخامس والثلاثون - السنة التاسعة /3 2003 |
| * الافتتاحية : ” وفـي اليـوم السـابع استراح “ (التكوين 2/2)، انتقال بطريركنا الجليـل مـار روفائيل الأول بيداويد إلى الأخدار السماوية | رئيس التحرير | |
| * وجوه وشخصيات : نبذة عن حياة مار روفائيـل الأول بيداويـد بطريـرك بابـل على الكلـدان (1922-2003) | الأب بطرس حدّاد | |
| * أخبار كنيستنا الكلدانية : برقيات التعازي | ||
| * صوت البابا : روحُـكَ القُدُّوسُ لا تَنزِعْه مِنّـي المزمور 51 (50) | البابا يوحنّا بولس الثاني ت : الأب ألبير أبونا |
|
| * القراءات الكتابيّة الطقسيّة : التبريـر بواسـطة الإيمـان المقرون بالأعمـال الصالحـة (رومة 30/9-33) | المطران إبراهيم إبراهيم | |
| * الكتاب المقدّس : (6) من الخبز الأرضي إلى الخبـز السـماوي / ” لا يعــوزَك شـيءٌ “ (تثنية الاشتراع 1/8-20) | المطران أنطوان أودو | |
| * التربية المسيحية : نظـرة رجـاء على السـنة الدراسية الجديدة | المطران جاك إسحق | |
| * تأريخنا المشرقي : تاريخيّة المدارس في كنيسة المشرق | الأب ألبير أبونا | |
| * التربية المسيحية : ماذا عن مدارسنا الأهلية ؟ | المطران عمّانوئيل دلّي | |
| * التربية المسيحية : المدارس المسيحية الأهلية في بغداد والبصرة ” واقع ورسالة “ | الأخت فيليب قرما | |
| * التربية المسيحية : المدارس الطائفية والأهلية في الموصل | بهنام سليم حبابه | |
| * التربية المسيحية : التربية المسيحية في المدارس الرسمية | برناديت عفّاص | |
| * التثقيف المسيحي : النفـس والذكاء : إسهام في تطوير التثقيف المسيحي | الأب حبيب هرمز النوفلي | |
| * مريم العذراء : العذراء مريم تطبع صورتها على عباءة فلاّح من الهنود الحمر | هلال هرمز گبارا | |
| * الباب الفنّي : لوحة ” المسـيح اليافـع “ متحف الفنون الجميلة / نانسي - فرنس | ماري - گبرييل لِبلان ت : الأب فرنسيس شير |
|
| * نصوص من تراثنا : أنشودة للأب إلياس شير الراهب | ت. ق : الأب آزاد صبري | |
| * الباب القانوني : الإعـداد القانونـي للاحتفال بالزواج | الأب سالم ساكا | |
| * سؤال وجواب : موقف الأهل من دعوة أولادهم | الأب سامي عبدالأحد | |
| * الباب الصحّي : الجِلد وفوائده | د. ظافر بهنام | |
| * الباب الأدبي : قصة قصيرة / الدورة الثانية عشرة | يعقوب أفرام منصور | |
| * كتب وردتنا | ||
| * نتاجات القراء | ||
| * ركن التسلية | ||
| * أخبارنا |