| العدد الثاني والثلاثون - السنة الثامنة /4 2002 | رئيس التحرير: البطريرك روفائيل الأول بيداويد |
| * الافتتاحية : تمنّيات العام الجديد | رئيس التحرير | |
| * صوت البابا : صراخ الذين يتألّمون ويموتون في الأرض المقدّسة هو صراخ الباب | البابا يوحنّا بولس الثاني ت : الأب ألبير أبونا |
|
| * أعمـال البطريركية الكلدانية : بيان سـينودس الكنيسة الكلدانية بغداد (16-2002/10/24) | الأمين العام | |
| * القراءات الكتابيّة الطقسيّة : تواضـعٌ وطاعـة : ولادة جديدة (غلاطية 23/3-29) | الأب بشّار متي وردة | |
| * الكتاب المقدّس : (3) من الخبـز الأرضي إلى الخبـز السـماوي / الطعـام والعبـور (خروج، الفصل 1-12) | المطران أنطوان أودو |
|
| * حوار الأديان والحضارات : المسيحيون والمسلمون على دروب السلام | المجلس البابوي للحوار بين الأديان | |
| * حوار الأديان والحضارات : وقفة مع النفس | الشيخ عبدالجليل الطائي | |
| * شـهود الإيمان : شـهيدة الإيمان بالله ” كاسـي بيرنال “ (6 (ت2) 1981-20 نيسان 1999) | المطران جاك إسحق | |
| * مريم العـذراء : ” وردية العـذراء مريم “ للبابا يوحنّا بولس الثاني | الأب ألبير أبونا | |
| * حياتنا الراعوية : الزيارة الحبرية الأولى لغبطة أبينا البطريرك مار روفائيـل الأول بيداويد إلى استراليا ونيوزيلند | المطران عمّانوئيل دلّي والمونسنيور زهير توما |
|
| * نصـوص من تراثنا : ترتيلة ميلاديـة، ليوحنّا بر فنكايي | ت : زيد عادل حبابه | |
| * الباب الفني : لوحة ” استراحة العائلة المقدّسة “ للفنان هنري فان بالين (1575-1632) | ماري - گبرييل لِبلان ت : الأب فرنسيس شير |
|
| * يسوع الطفل يشفي طفلة رضيعة | ت : قلم التحرير | |
| * باب الأطفال : الأطفال رجاء الله للأرض | الأب حبيب هرمز النوفلي | |
| * حياتنا الليتورجية : نار الرعاة | الأب بطرس حدّاد | |
| * صحافتنا المسيحية : ” إكليل الورود “ أول إصدار ديني في تاريخ الصحافة المسـيحية في العراق، النسخة العربية (1902-1909) | هلال هرمز گبارا | |
| * الباب الأدبي : قصة قصيرة / المعلّمة الجديدة | ت : يعقوب أفرام منصور | |
| * سؤال وجواب : موقف الكنيسة من منح أعضاء الجسد للآخرين | الأب سامي عبدالاحد | |
| * الباب الصحي : احمرار العين أسبابه | د. توما بطرس | |
| * كتب وردتنا | ||
| * بين المجلة والقراء | إعداد : رند عادل حبابه | |
| * نتاجات القراء | ||
| * ركن التسلية | ||
| * أخبارنا |