| العدد الثلاثون - السنة الثامنة /2 2002 | رئيس التحرير: البطريرك روفائيل الأول بيداويد |
| * الافتتاحية : داود وجُلْيات | رئيس التحرير | |
| * صوت البابا : ” الوصايا العشـر “ الصـادرة عن لقاء أسيزي من أجل السلام | البابا يوحنّا بولس الثاني ت : الأب ألبير أبونا |
|
| * صوت البابا : دعم قداسـة البابا يوحنّا بولـس الثاني للقضية الفلسطينية | البابا يوحنّا بولس الثاني ت : الأب ألبير أبونا |
|
| * القراءات الكتابيّة الطقسيّة : الإيمان الملتزم : انفتاح لعمل الروح (1 قور 9/4-12) | الأب بشّار متي وردة | |
| * الكتاب المقدّس : (1) من الخبز الأرضي الى الخبز السـماوي / الثمرة المحرمـة (تك 24/2-1/3-13) | المطران أنطوان أودو | |
| * الكنيسة الجامعة : ماذا علينا أن نعمل، لنكون ملح الأرض ونور العالم ؟ | البابا يوحنّا بولس الثاني ت : الأب ألبير أبونا |
|
| * الباب الاجتماعي : العائلة اليوم وغدً | الأب حبيب هرمز النوفلي | |
| * الكتاب المقدس : من وحي المزامير / ” الربُّ راعيَّ فلا يُعوزُني شيءٌ “ المزمور 23 (22) | المطران جاك إسحق | |
| * شـهود الإيمـان : لويجـي وماريا بلترامـي كواتروكي، أول زوجين طوباويين في تاريخ الكنيسة الجامعة | الخورأسقف پيوس قاشا | |
| * نصوص من تراثنا : قصيدة لمار أفرام الملفان (في العلم) | ت : الإكليريكي سيزار صليوا | |
| * الباب الفنـي : لوحـة ” المـلاك يُنجد هاجـر وإسماعيل “ بريشة الفنان اوستاش لِسير (1616-1655) | ماري - گبرييل لِبلان ت : الأب فرنسيس شير |
|
| * حياتنا الرعوية : الجمعية الخيرية الكلدانيـة في الموصل | الأب بطرس حدّاد | |
| * حياتنا الرعوية : ” كُنتُ مريضًا فَزُرتُمونـي “ (متى 36/25) | هلال هرمز گبارا | |
| * أوراق رهبانية : الأب عبد الأحد سمانو ريّس - مؤسس رهبانيـة بنات قلب يسـوع الأقدس في العراق (1879-1916) | الأخت مركريت صنا | |
| * وجوه وشخصيات : باحثون عراقيون في علوم الموسيقى : الأب فيليب هيلايي | باسم حنا بطرس | |
| * أبرشياتنا الكلدانية : ابرشـية آمـد ” دياربكر “ الكلدانية في التأريخ | الشماس نوري إيشوع | |
| * الباب القانوني : انفصال الزوجين مع بقاء وثاق الزواج | الأب سالم ساكا | |
| * الباب الأدبي : شعر / الرحيل عبر المدارات | سمير صبري خوراني | |
| * سؤال وجواب : معنى كلمة ” سر“ في الكتاب المقدس | الأب سامي عبدالاحد الريّس | |
| * كتب وردتنا | ||
| * نتاجات القراء | ||
| * الكنيسـة ووسائل الإعلام : رسـائل تقدير من بطاركة الشرق | ||
| * ركن التسلية | ||
| * أخبارنا |