| العدد الثالث والعشرون - السنة السادسة /3 2000 | رئيس التحرير: البطريرك روفائيل الأول بيداويد |
| * صوت البابا : صلاة إلى العائلة المقدسة | البابا يوحنّا بولس الثاني ت : الأب ألبير أبونا |
286 |
| * كلمة الراعي : حول الاحتفال بـ ” اليوم العالمي للشباب “ | الكردينال اكيلي سلفستريني | |
| * الكنيسة ووسـائل الإعلام : رسـالة تقدير مـن المجمع الشرقي / روما لمجلتي ”بين النهرين“ و ”نجم المشرق“ | رئيس التحرير | |
| * الافتتاحية : اليوبيل : إلتزامٌ بالسعي للوحدة | الأب فرج رحّو | |
| * القراءات الكتابية الطقسية : الصليب : شجرة الحب والحياة (1 كور 18/1-31) | المطران أنطوان أودو | |
| * الكتاب المقدّس : (7) الصراعات والمصالحة في الكتاب المقدّس (التكوين) / عيسو ويعقوب (3) | الأب يوسف توما | |
| * اللاهوت والحياة : يا ربّ لمـاذا تعذّب هـذا الشعب ؟ | الأب روبير پيولاي | |
| * لاهوتنا الروحي : (2) مفهوم مشـرقي للثالوث الأقدس | المطران جاك إسحق | |
| * يوبيل الألفين : ألحج مسيرةٌ روحيّة | ت : المطران جاك إسحق | |
| * يوبيل الألفين : رُتبة تُقام في أماكن الحجّ المقدّسة | الأب ألبير أبونا | |
| * آثارنا المشرقية والمسيحية : كوخي : الكنيسة الأولى في العراق | الأب منصور المخلّصي | |
| * آثارنا المشرقية والمسيحية : ربّان هرمزد وديره في جبل عذراي | المطران عمّانوئيل دلّي | |
| * تأريخنا المشرقي : (1) مبـادرات الإتحاد بيـن بطاركة بابل وروما في القرن السابع عشر | الأب يوسف حبّي | |
| * تأريخنا المشرقي : معنى الشـركة والوحدة في عهد مار يوحنّا سولاقا (1553-1555) | الأب بطرس حدّاد | |
| * تراثنا المشرقي : المراتب الكهنوتية النصرانيـة في كتاب ” مروج الذهب “ للمسعودي | ت : الأب يوحنّان جولاغ | |
| * نصوص من تراثنا : سرّ القربان الأقدس (أبيات مختارة من الميمر 17 للملفان نرساي) | د. حكمت دنخا داود | |
| * الكنيسة والعلم : علم النفس : الأمزجة البشريّة | سمير صبري خوراني | |
| * الباب الأدبي : (1) المسيح في شعر السيّاب | هلال هرمز گبارا | |
| * صحافتنا المسيحية : نشرة ” الكنيسة “ الكلدانية (1960-1978) | ||
| * كتب وردتن | ||
| * نتاجات القراء | ||
| * ركن التسلية |